Ignacio Peyró2023-02-01T12:39:39+01:00
Ignacio Peyró, periodista y escritor - ignaciopeyro.es

Ignacio Peyró

Madrid, 1980

Periodista y escritor, autor de Pompa y circunstancia. Diccionario sentimental de la cultura inglesa (Fórcola, 2014), de La vista desde aquí. Una conversación con Valentí Puig (Elba, 2017) y de Comimos y bebimos. Notas de cocina y vida (Libros del Asteroide, 2018). Con Ya sentarás cabeza. Cuando fuimos periodistas  (Libros del Asteroide, 2020) ha inaugurado su ciclo diarístico. Su libro más reciente es Un aire inglés. Ensayos hispano-británicos (Fórcola, 2021). Traductor y prologuista de obras de Evelyn Waugh, Louis Auchincloss, J. K. Huysmans, Rudyard Kipling, Valle-Inclán o Augusto Assía, entre otros, ha dirigido y coordinado la edición de Lo mejor de Ambos Mundos (Renacimiento, 2013). Es asimismo autor de diversas monografías sobre arte, y ha participado en obras colectivas como el Atlas de literatura universal (Nórdica, 2017) o La España de Abel (Deusto, 2018).

Colaborador fijo como columnista del diario El País, comenzó como corresponsal político de El Confidencial Digital para después ser columnista y redactor jefe de Cultura de La Gaceta de los Negocios.  En 2012 fundó Ambos Mundos, un proyecto de periodismo cultural en internet donde reunió a algunas de las mejores plumas del país. Habitual como firma de periodismo literario, opinión política y dos áreas de su especial interés, la literatura y la cocina, ha sido colaborador de periódicos españoles como El Mundo, ABC, La Vanguardia, así como de revistas nacionales, anglosajonas y francesas como Ínsula, Leer, Turia, Revista de Libros, Nueva Revista, Letras Libres, Revista de Occidente, Litoral, Tintalibre, Clarín, Vanity fair, Tapas, Esquire, Política y prosa, Histoire et civilisations o National Geographic. Asimismo, ha escrito crónica política española para medios latinoamericanos como El Comercio de Lima, El Nuevo Siglo de Bogotá o El Nacional de Caracas. También ha sido, durante más de dos años, consejero de la agencia EFE. Ha recibido el premio FIES de periodismo 2018 de manos del Rey. Asimismo, como periodista ha sido director de Nueva revista digital e impulsor, como editor-fundador, de The Objective, cuyas páginas de opinión dirigió durante años.  En julio de 2017 fue nombrado director del Instituto Cervantes de Londres, y desde septiembre de 2022 dirige el de Roma.

Journalist and writer, author of Pompa y circunstancia. Diccionario sentimental de la cultura inglesa (Fórcola, 2014), La vista desde aquí. Una conversación con Valentí Puig (Elba, 2017) and Comimos y bebimos. Notas de cocina y vida (Libros del Asteroide, 2018). His latest book, Ya sentarás cabeza. Cuando fuimos periodistas (Libros del Asteroide, 2020) inaugurates his series of diaries. Translator and editor of Evelyn Waugh, Louis Auchincloss, J. K. Huysmans, Rudyard Kipling, Valle-Inclán and Augusto Assía among others, Peyró has also been editor of literary magazine Lo mejor de ambos mundos (Renacimiento, 2013). He is has written as well various monographs on art, and has taken part in collective works such as the Atlas de literatura universal (Nórdica, 2017) or La España de Abel (Deusto, 2018).

In his journalistic portfolio, after starting as a political correspondent for El Confidencial Digital, he was a columnist and editor-in-chief of Culture at La Gaceta de los Negocios. In 2012 he founded Ambos Mundos, a cultural journalism project on the internet where he brought together some of Spain’s best writers. He has also been the director of the online version of Nueva Revista. Peyró is a frequent contributor in literary journalism articles and political opinion pieces, specialising in two areas: literature and cooking. He has published his work in Spanish newspapers such as El País, El Mundo, ABC, La Vanguardia, La Razón and El Español, as well as in national Anglo-Saxon and French magazines such as Ínsula, Leer, Turia, Revista de libros, Letras Libres, Vanity fair, F, Revista de Occidente, Litoral, Tintalibre, Clarín, Tapas, Esquire, Histoire et civilizations and National Geographic. He has written Spanish political chronicles for Latin American media such as El Comercio de Lima, El Nuevo Siglo de Bogotá or El Nacional de Caracas. He has also been, for more than two years, advisor to the official Spanish news agency, EFE. In 2018, he received the prestigious FIES journalism award from the King of Spain.

In the communications field, Peyró has advised various Spanish national political personalities. This experience highlights his six-year advisor in the Cabinet of the Presidency of the Spanish Government, where he came to be the director of the Speechwriting Office. As for his work as a lecturer, Peyró has presented his work in institutions such as the University of Oxford, the British Library, the Juan March Foundation, the Menéndez Pelayo International University, the Center for Political and Constitutional Studies or the Center for Contemporary Culture from Barcelona.

Currently, Peyró is the director of the online opinion project of The Objective and a contributor to various media. In July 2017 he was appointed director of Instituto Cervantes in London.

Giornalista e scrittore, dopo gli studi in Filologia e Biblioteconomia a Madrid, è stato autore di Pompa y circunstancia. Diccionario sentimental de la cultura inglesa (Fórcola, 2014), da La vista desde aquí. Una conversación con Valentí Puig (Elba, 2017) e de Comimos y bebimos. Notas de cocina y vida (Libros del Asteroide ,2018). Con Ya sentarás cabeza. Cuando fuimos periodistas (Libros del Asteroide, 2020) ha inaugurato il suo ciclo diaristico, e in Un’aria inglese (Fórcola,2021) ha raccolto i suoi migliori articoli su temi ispano-britannici. Traduttore e autore di prefazioni per opere di

Evelyn Waugh, Louis Auchincloss, J. K. Huysmans, Rudyard Kipling, Valle-Inclán o Augusto Assía, tra gli altri, ha diretto e coordinato l’edizione Lo mejor de Ambos Mundos (Renaissance, 2013). È inoltre autore di diverse monografie sull’arte e ha partecipato a opere collettive come el Atlas de literatura universal (Nórdica, 2017).

Editorialista per il quotidiano El País, nel suo percorso giornalistico, dopo aver iniziato come corrispondente politico per El Confidencial Digital, è stato editorialista e caporedattore di Cultura per La Gaceta de los Negocios. Nel 2012 ha fondato Ambos Mundos, un progetto di giornalismo culturale online in cui ha riunito alcuni dei migliori scrittori del paese. Ha anche diretto Nueva Revista digital ed è stato direttore fondatore di The Objective, di cui ha diretto per molti anni la prestigiosa sezione di opinione.

Conosciuto come penna giornalistica letteraria, opinione politica e due aree di suo particolare interesse, letteratura e cucina, ha pubblicato i suoi lavori su altri giornali spagnoli come El Mundo, ABC o La Vanguardia, oltre che su riviste nazionali, anglosassoni e francesi come Ínsula, Leer, Turia, Revista de Libros, Nueva Revista, Letras Libres, Revista de Occidente, Litoral, Tinalibre, Clarán, Vanity fair, tapas, Esquire o Histoire et cilisations o National Geographic. Allo stesso modo, ha scritto cronaca politica spagnola per dei media latinoamericani come El Comercio de Lima, El Nuevo Siglo de Bogotá o El Nacional de Caracas. È stato anche, per più di due anni consigliere dell’agenzia di stampa EFE. Ha ricevuto il premio giornalistico FIES 2018 del re Felipe VI.

Per quanto riguarda la comunicazione, ha assistito a diverse personalità della politica nazionale. In questa esperienza spiccano i suoi sei anni come consigliere nel Gabinetto della presidenza del Governo, dove arrivò a dirigere l’Unità dei discorsi. Per quanto riguarda il suo lavoro di conferenziere  o insegnante, ha presentato i suoi lavori presso istituzioni come l’Università di Oxford, la British Library, la Fondazione Juan March, l’Università Internazionale Menéndez Pelayo, il Centro di Studi Politici e Costituzionali o il Centro di Cultura Contemporanea di Barcellona. Nel luglio di 2017 è stato nominato direttore del Instituto Cervantes di Londra e dal settembre 2022è direttore dell’Instituto Cervantes di Roma.

También puede seguir a Peyró en redes sociales…

También puede seguir a Peyró en redes sociales…

Suscríbase a la newsletter

¡No se pierda nada!

Si desea recibir las noticias de Peyró y un resumen de los contenidos publicados, puede suscribirse a la newsletter rellenando el siguiente formulario.

Se enviará un correo para confirmar la suscripción (recomendamos comprobar su bandeja de correo no deseado si no le llega el correo de confirmación).

 

Nota: No se cederán los datos a terceros.

Suscríbase a la newsletter

¡No se pierda nada!

Si desea recibir las noticias de Peyró y un resumen de los contenidos publicados, puede suscribirse a la newsletter rellenando el siguiente formulario.

Se enviará un correo para confirmar la suscripción (recomendamos comprobar su bandeja de correo no deseado si no le llega el correo de confirmación).

 

Nota: No se cederán los datos a terceros.

Libros, traducciones y ediciones de Ignacio Peyró

Conoce la obra completa de Ignacio Peyró, autor de «La vista desde aquí. Una conversación con Valentí Puig» (ELBA, 2017) y «Pompa y Circunstancia. Diccionario sentimental de la cultura inglesa» (Fórcola, 2014), entre otras.

Marco Tulio Cicerón - Antonio Fontán Pérez - Ignacio Peyró

Crónicas de la primera guerra mundial - Rudyard Kipling - Prólogo de Ignacio Peyró

Historias de Manhattan - Louis Auchincloss - Ignacio Peyró

Louis Auchincloss - Libros del Asteroide - Prólogo de ignacio Peyró

Cuando yunque, yunque. Cuando martillo, martillo. - Elba - Traducción de Ignacio Pyeró

Pompa y Circunstancia - Ignacio Peyró

Libros, traducciones y ediciones de Ignacio Peyró

Conoce la obra completa de Ignacio Peyró, autor de «La vista desde aquí. Una conversación con Valentí Puig» (ELBA, 2017) y «Pompa y Circunstancia. Diccionario sentimental de la cultura inglesa» (Fórcola, 2014), entre otras.

#PompaYCircunstancia

«Este ensayo destila, más allá de la información inmensa que proporciona, la calidad intelectual de un escritor de la nueva generación, que ya está ahí con la rara madurez y capacidad estilística necesarias para perdurar.»

Valentí Puig

#PompaYCircunstancia

«Un libro que debería estar en todas las casas donde se lea»

José Carlos Llop

#PompaYCircunstancia

«Su libro es “a joy for ever”, una alegría para siempre»

Luis Alberto de Cuenca

#PompaYCircunstancia

«Una obra monumental, un ensayo de fondo de armario, con vocación alejandrina y aliento europeo, que se nutre de miles de lecturas y de un sentido del humor a la altura del desafío»

Daniel Capó

#PompaYCircunstancia

«Repertorio maravilloso de excentricidades razonables»

Manuel Lucena Giraldo

#PompaYCircunstancia

«Si hace alarde de algo es de una prosa elegantísima»

Antonio Rivero Taravillo

#PompaYCircunstancia

«Un libro perfilado con magia e ironía, con enorme inteligencia y erudición»

Fernando Rodríguez Lafuente

#PompaYCircunstancia

«Un libro de veras importante (…) en un tono sostenidamente portentoso»

Juan Marqués

#PompaYCircunstancia

«Aconsejo leerlo como la novela de la Inglaterra más clásica»

Luis Antonio de Villena

#PompaYCircunstancia

«Referente indispensable sobre la cultura inglesa en el mundo de habla española»

Julio Crespo Maclennan

#PompaYCircunstancia

«Formidable»

Ignacio Vidal-Folch

#PompaYCircunstancia

«Magnífico»

Manuel Hidalgo

Noticias y entrevistas

@ignacio_peyro

Este mensaje de error solo es visible para los administradores de WordPress

Error: No se ha encontrado ningún feed.

Por favor, ve a la página de ajustes de Instagram Feed para crear un feed.

También puedes seguir a Peyró en redes sociales…

Ir a Arriba