Entrevistas para Express News en video, radio y papel

By | 29 diciembre, 2017|

Ha habido un contacto intenso con los amigos de Express News, la publicación de referencia del América de habla española en Londres. Primero hubo entrevista en radio (enlace), luego en su semanario (enlace) y, finalmente, vinieron a hablar con todo el equipo del Instituto Cervantes de Londres (enlace), donde grabaron su programa.  

Entrevistas en EFE y El Mundo

By | 29 diciembre, 2017|

Tanto la agencia EFE (Almudena Domenech) como El Mundo (Carlos Fresneda) han publicado sendas entrevistas en las que conversamos sobre el español en Londres y Reino Unido. La de EFE puede leerse aquí y la de El Mundo aquí. La foto es de Carlos Fresneda.

Pijez y tragedia de Diana de Gales

By | 3 septiembre, 2017|

Todavía en un estado de gracia auroral, el primer ministro Tony Blair hizo un elogio fúnebre de Diana de Gales –definida como “la princesa del pueblo”- por el que no pocos comentaristas coligieron un nuevo ciclo en la vida pública británica. Con ese discurso quedaba fijado –se dijo- el adiós al retraimiento afectivo tan característico de los ingleses, para dar la bienvenida al emotivismo como nuevo baremo de autenticidad. El resto puede leerse en The [...]

John Galsworthy, el último eduardiano

By | 12 junio, 2017|

(Publicado en Cultura/s de La Vanguardia) El mono blanco. John Galsworthy. Traducción de Susana Carral. De Bolsillo/Reino de Cordelia, 2015. 454 páginas.  La cuchara de plata. John Galsworthy. Traducción de Susana Carral. De Bolsillo/Reino de Cordelia, 2015. 478 páginas.   Del sufragio femenino a la lucha contra la censura, fueron no pocas las causas en las que John Galsworthy (1867-1933) quiso empeñar su prestigio moral y mostrarse como escritor comprometido. Quizá por eso el erudito [...]

Load More Posts